CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANOCENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO

CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO. EL SUEÑO DEL POETA. EUGENIO JEBELEANU-RUMANO

EL SUEÑO DEL POETA.

EUGENIO JEBELEANU-RUMANO-Hoy Rumania---la otrora muralla europea ante el avasallante entonces poder Otomano---en la expresión tumultuosa de su culto y sufrido pueblo es nuevamente noticia y la "BOMBA Y LO NUCLEAR "--en Asia y el planeta-- siguen siendo a su vez noticia.Por estos motivos sacamos a luz este talento de la poesía y convocamos a la lectura de su obra "La sonrisa de Hiroshima".El tema de la "bomba"(Hiroshima) es el enlace de 24 poemas donde el poeta discurre consigo mismo. Vale la pena buscar su obra.Hoy un breve fragmento,de la traducción del talentoso Manuel Serrano Perez para "entrar en "calor".

EL SUEÑO DEL POETA.(*)

Estas montañas son de silex,
sus frente desafían
por millones de años,
terremotos,áspera tiara indiferente
que despedaza las nubes.

Nadie puede dar otro rostro
al silex,a las rocas,al granito,
transformarlos.

....Sin novio
en la luz,
la montaña continúa impasible,
idéntica a sí misma
eternamente igual,anciana
y,sin embargo,eternamente joven,
con cabelleras de cascadas,
con cabellos de nieves desbordadas
sobre las espaldas...

¡Salud,impavidez de piedra!
Así te quedarás para siempre,
con la misma confianza en la vida del hombre.
Puedes tú derrumbarte,Fujiyama,
pero no cambiar...
La piedra permanece piedra.

(*) Poema de la obra titulada "LA SONRISA DE HIROSHIMA".